Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
sua [4]
| | Hud | Pre Ayat ← 108 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Iniquitous and Righteous | | → Next Ruku|
Translation:As for those who shall be blessed they will go to the Garden and dwell therein for ever as long as the earth and the heavens shall last, unless your Lord wills something else. They will be blessed with a boon that will be imperishable.
Translit: Waamma allatheena suAAidoo fafee aljannati khalideena feeha ma damati alssamawatu waalardu illa ma shaa rabbuka AAataan ghayra majthoothin
Segments
0 waammaWaamma
1 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
2 suAAidoosu`iduw
3 fafeefafiy
4 aljannatialjannati
5 khalideenakhalidiyna
6 feeha | فِيهَا | in her Combined Particles fiyha
7 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
8 damatidamati
9 alssamawatualssamawatu
10 waalarduwaalardu
11 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
12 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
13 shaashaa
14 rabbukarabbuka
15 AAataan`ataan
16 ghayraghayra
17 majthoothinmajthuwthin
| | Suad | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Davids Enemies | | → Next Ruku|
Translation:David replied, "This person has certainly wronged you in demanding your ewe to be added to his ewes. And the fact is that the people who live together often wrong one another; the only exception are those who believe and do good works, and they are few. " (While he said this) David realized that We had, in fact, tried him. So he asked forgiveness of his Lord and fell down prostrate and turned (to Him).
Translit: Qala laqad thalamaka bisuali naAAjatika ila niAAajihi wainna katheeran mina alkhulatai layabghee baAAduhum AAala baAAdin illa allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati waqaleelun ma hum wathanna dawoodu annama fatannahu faistaghfara rabbahu wakharra rakiAAan waanaba
Segments
0 QalaQala
1 laqad | لَقَدْ | with foll. perf. indicates the termination of an action; Combined Particles laqad
2 thalamakathalamaka
3 bisualibisuali
4 naAAjatikana`jatika
5 ila | إِلَىٰ | to, until Combined Particles ila
6 niAAajihini`ajihi
7 wainnawainna
8 katheerankathiyran
9 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
10 alkhulataialkhulatai
11 layabgheelayabghiy
12 baAAduhumba`duhum
13 AAala`ala
14 baAAdinba`din
15 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
16 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
17 amanooamanuw
18 waAAamiloowa`amiluw
19 alssalihatialssalihati
20 waqaleelunwaqaliylun
21 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
22 hum | هُمْ | | | | they Subject Pronoun hum
23 wathannawathanna
24 dawoodudawuwdu
25 annama | أَنَّمَا | annama Combined Particles annama
26 fatannahufatannahu
27 faistaghfarafaistaghfara
28 rabbahurabbahu
29 wakharrawakharra
30 rakiAAanraki`an
31 waanabawaanaba
| | Al-Qamar | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Thamud and Lots People | | → Next Ruku|
Translation:and said, "A solitary man he is from among ourselves. Shall we now follow him? If we did so, we should indeed be gone astray and have committed folly.
Translit: Faqaloo abasharan minna wahidan nattabiAAuhu inna ithan lafee dalalin wasuAAurin
Segments
0 Faqaloothaqaluw
1 abasharanabasharan
2 minna | مِنَّا | from us Combined Particles minna
3 wahidanwahidan
4 nattabiAAuhunattabi`uhu
5 inna | إِنَّ | verily Combined Particles inna
6 ithan | إِذًْا | (and) then, |introducing a verbal clause| Combined Particles ithan
7 lafeelafiy
8 dalalindalalin
9 wasuAAurinwasu`urin
| | Al-Qamar | Pre Ayat ← 47 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Pharaoh and the Prophets Opponents | | → Next Ruku|
Translation:These wicked people are in fact involved in misunderstanding and folly.
Translit: Inna almujrimeena fee dalalin wasuAAurin
Segments
0 InnaInna
1 almujrimeenaalmujrimiyna
2 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
3 dalalindalalin
4 wasuAAurinwasu`urin
| | At-Takwir | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Folding Up | | → Next Ruku|
Translation:and when Hell is set blazing,
Translit: Waitha aljaheemu suAAAAirat
Segments
0 waithaWaitha
1 aljaheemualjahiymu
2 suAAAAiratsu``irat